科思创扩建德国MDI工厂

　　科思创将对德国布隆斯比特的生产工厂稍作变动。董事局已正式批准该工厂MDI生产产能的扩张。一个闲置的TDI工厂会改装成MDI生产基地。该计划大致能增加一倍产能，总计每年约40万吨的MDI。新工厂的调试计划在2018年后期。初步计划以亿计的总投资额(以欧元计)，已经包含在科思创的中期资本支出预算中。

       MDI(二苯甲烷二异氰酸酯)是生产硬泡的基本材料，主要用于建筑绝缘和冷链。有利于大幅减少二氧化碳排放量。 TDI(甲苯二异氰酸酯)是软泡的重要材料，常见于床垫，软体家具和汽车座椅。多尔马根工厂是科思创的欧洲生产中心。

　　布隆斯比特生产经理Steffen Kühling博士说“计划中的MDI装置除了满足高安全标准外，还是能源效率，环境相容性和工作效率方面的一个里程碑。他补充说，该项目还体现了布隆斯比特工厂会在该地区提供工作岗位的承诺。

　　科思创布隆斯比特工业园区非常适合MDI的产能扩张，因为该工厂有必需的原材料和其它基础设施。此外，该工厂的员工也有丰富的专业知识和经验。

　　当局2014年三月份授予科思创进行工厂转型的许可证。这使得科思创MDI的年产能将高达22万吨。在转型过程中，约有300名员工将在工厂进行工作。